By Gabriel Rosenstock
This Road of Mine is a rollicking read from start to finish and the translator has served the author well – though I’m unhappy with a few phrases such as ‘blow your mind’ and ‘on a high’ which are completely out of register.
By Gabriel Rosenstock
This Road of Mine is a rollicking read from start to finish and the translator has served the author well – though I’m unhappy with a few phrases such as ‘blow your mind’ and ‘on a high’ which are completely out of register.